حمل تطبيق إثراء
الاتجاهات إلى إثراء
أبواب المركز مفتوحة حتى الساعة 12:30 ص
خلال تواجده بالجناح السعودي في المعرض وبالشراكة مع وزارة الثقافة السعودية
سيئول- 26 يونيو 2024
أطلق مركز الملك عبدالعزيز الثقافي العالمي (إثراء)، وهو إحدى مبادرات شركة أرامكو في مدينة الظهران شرق المملكة العربية السعودية، النسخة الكورية لإحدى إصداراته الهامة "المعلقات لجيل الألفية" خلال تواجده اليوم في النسخة الـ 66 لمعرض سيئول الدولي للكتاب؛ وذلك بالشراكة مع هيئة الأدب والنشر والترجمة التابعة لوزارة الثقافة السعودية، حيث تم حفل تدشين الكتاب في ركن هيئة الأدب والنشر والترجمة بجناح السعودية المتواجد داخل المعرض، إذ تحل المملكة العربية السعودية ضيف الشرف لهذا العام.
وحول ذلك كشف المستشار الثقافي في المركز طارق الخواجي، بأن كتاب "المعلقات لجيل الألفية" تُرجم إلى ستة لغات من بينها الإنجليزية، والإسبانية، والألمانية، والفرنسية، والصينية، والكورية؛ مشيرًا إلى أنه تم تدشين النسخة الصينية من الكتاب ذاته خلال الأسبوع الماضي بالشراكة مع جامعة بكين في جناح إثراء بمعرض بكين الدولي للكتاب، ومما لا شك فيه بأن المركز يسعى من خلال ترجمة هذا الإصدار المميز لعدة لغات، إلى مواصلة مهمته في تعزيز التواصل الثقافي والحضاري ونشر المعرفة والوعي بالثقافة.
وأضاف بأن ذلك يأتي من منطلق دور المركز بوصفه وجهة ثقافية ليس فقط في المملكة العربية السعودية، بل في الدول العربية والعالم بأكمله، لافتًا بأن الهدف الرئيسي للمشاركة في معرض سيئول الدولي للكتاب هو زيادة رقعة الانتشار الثقافي للمركز وتعزيز سبل التعاون والتبادل المعرفي قائلًا: "يمثل تواجدنا وتدشيننا للكتاب باللغة الكورية نافذة إلى مبادراتنا المتعددة في المركز، ونحن متحمسون لخوض المحادثات في معرض سيئول للكتاب، التي قد تقود إلى فهم أعمق وتبادل ثقافي إيجابي مستمر".
الجدير بالذكر أن كتاب "المعلقات لجيل الألفية" يتضمن المعلقات العشر والتي تُعد من روائع الأدب العربي والعالمي والجذور الخالدة لإبداع الشعر العربي، حيث يهدف "إثراء" من خلال الكتاب إلى حفظ ديمومة هذه الأعمال الإبداعية المهمة في التاريخ العربي وتقريبها من ذائقة الأجيال الجديدة، ومن خلال إطلاقها باللغة الكورية إلى نشر الوعي حول ثقافة الجزيرة العربية بفنونها وعلومها في كوريا الجنوبية وجميع أنحاء العالم؛ لمد جسور تعزز الثقافة والتواصل بين الشعوب.
